Schlagwort-Archive: Lomo Konstruktor

Zwei Farben — Two colors


Tulpen 2c

Technicolor:
Zwei Farben.
In unserem Bild
ist die gelbe Tulpe
rosa.

Technicolor:
Two strips.
In our picture
the yellow tulips are
pink.

Das erste Technicolor-Verfahren nutzte nur zwei Farben.
The first Technicolor process used only two colors.

 

Neue Lampen — New Lamps


Laterne, Dresden, Theaterplatz

Neuer Wein in alten Schläuchen,
neue Lampen in alten Laternen.

New wine in old bottles,
new lamps in old lanterns.

Grafitti 2


Dresden, Blasewitz, am Käthe-Kollwitz-Ufer

 

„Alles bewegt sich!“,
rufen die Bildfiguren
die Straße entlang.

"Everything moves!" --
sound of pictorial figures
along the road.

 

Alter — Age


Dresden, Elbaue, beim Käthe-Kollwitz-Ufer

Alter:
In ausgefahrenen Spuren
sammelt sich Laub.

Age:
in meadow tracks
leaves are meeting.

Herbstlaub — Autumn Leaves


Herbstlaub

Blätter
sammeln sich
auf der Wiese,
die Erde rotiert schneller,
etwas.

Leaves
are meeting
at the meadow;
the earth rotates faster,
slightly.

Wasser! — Water!


Zwinger_Skulptur
Dresden, Zwinger, Brunnen mit Steinfiguren

 

Wasser!
Wasser!
Ich versteinere!

Water!
Water!
I’m becoming stone!

was? — What?


Zwinger_Paar

Was

– Was hast du da?
– Wo?
– Auf der Schulter?
– Huuuch — ein Fisch!

What

– What you got there?
– Where?
– Carried on the shoulder?
– Ooops-a-fish!