Mond
am Himmel
sieh deinen Weg
umkurve weiter die Erde
sacht
Moon
move on
see your way
curve around the earth
gently
Veröffentlicht unter Bild, Elfchen, Foto
Verschlagwortet mit Bild, Elfchen, Gedicht, Hutschi-Foto, Hutschi-Photo
Schnee
trocknet langsam
an der Wäschestange,
er verschwindet allmählich dabei.
Winter.
Snow
dries slowly
on the clothes rail:
it disappears there, slowly.
Winter.
Veröffentlicht unter Bild, Elfchen, Foto, Gedichte und Reimereien
Verschlagwortet mit Hutschi-Bild, Hutschi-Foto, Hutschi-Photo, Poesie, poetry
Technicolor:
Zwei Farben.
In unserem Bild
ist die gelbe Tulpe
rosa.
Technicolor:
Two strips.
In our picture
the yellow tulips are
pink.
Das erste Technicolor-Verfahren nutzte nur zwei Farben.
The first Technicolor process used only two colors.
Veröffentlicht unter Bild, Elfchen, Foto, Gedichte und Reimereien
Verschlagwortet mit Bild, Lomo Konstruktor, Lomografie, Lomographie, Lomography, Poesie, poetry
Langsam
rosten Zäune
und verschwinden allmählich:
sie geben das Eisen
zurück.
Slowly
rusting fences
will disappear gradually:
They give the iron
back.
Veröffentlicht unter Bild, Elfchen, Gedichte und Reimereien
Verschlagwortet mit Hutschi, Hutschi-Bild, Hutschi-Photo, Lomografie, Lomographie, Lomography, Poesie, poetry
Ich
Ich Я
Ich Я I
Ich Я I Ben
Wir
I
I Я
I Я Ich
I Я Ich Ben
We
Veröffentlicht unter Elfchen, Gedichte und Reimereien
Verschlagwortet mit Gedicht, Hutschi-Bild, Hutschi-Foto, Poesie, poetry
Ich
fühle blau:
Eine dunkle Nacht
im Schatten der Erde
geboren
I
feel blue:
A dark night
in the shadow of
Earth
Veröffentlicht unter Bild, Elfchen, Gedichte und Reimereien
Verschlagwortet mit Bild, Hutschi-Foto, Hutschi-Photo, Licht, Poesie, poetry
Wassertropfen
fallen vom
Gitter des Lebens.
Auf der anderen Seite:
Kerzen.
water
drops from
Grid of life.
On the other side:
Candles.
Veröffentlicht unter Elfchen, Gedichte und Reimereien, Lomopoetik
Verschlagwortet mit Hutschi-Bild, Hutschi-Foto, Hutschi-Photo, Licht, Light leak, Poesie, poetry
