Insektenhotel — Hotel for insects


Insektenhotel

Ich habe ein Hotel entdeckt,
im Walde versteckt;
es dient den Insekten,
die sich dort versteckten
als Wohnung in Sommer und Winter,
sie schützen dort auch ihre Kinder.

I have discovered a hotel,
a place where bugs and bees will dwell.
It serves insects, to hide themselves
in holes inside the wooden shelfs.
In summer and in winter time,
they serve their children and the rhyme.

 

Advertisements

Eine Antwort zu “Insektenhotel — Hotel for insects

  1. Die englische Version ist besser!

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s