Der Hahn — The water tap


Wasserhahn

Der Hahn stellt in der Winterzeit
sehr selten Wasser nur bereit.
(Gärtnerregel)

The water tap in winter time
gives water only for the rhyme.
(Poet’s rule)

Advertisements

2 Antworten zu “Der Hahn — The water tap

  1. Hier liegt der Gag in der englischen Fassung.

  2. Es war eine Steigerung möglich …

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s