Heartafire: Schlachtruf der Vögel — War-cry of birds (artists4peace)


Schlachtruf der Vögel

Ihr Gezwitscher schilpt durch
Bäume,
über Mohnfelder,
über Berge,
durchs Tal,
es schilpt von den Türmen
in die Träume
der Suchenden,
die verletzt sind vom Kampfe,
unerschütterliche Kreuzfahrer,
die obdachlose Kinder beruhigen,
die Angst haben, einzuschlafen.
Ihre Knochen sind mit Mut besteckt,
ihre Augen sind Quellen der Weisheit.
Sie singt für dich und für mich
es ist ein Lied der Würde.

(Deutsch von Bernd Hutschenreuther)

Advertisements

2 Antworten zu “Heartafire: Schlachtruf der Vögel — War-cry of birds (artists4peace)

  1. Beautiful bird, beautiful poem. XOXO

  2. Beautifully done Bernd! Thank you so much!

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s