Netze – Nets


Island, 2014, Reikjavik, am Strand

 

Nach dem Fischen trocknen die Netze am Strand
sie werden geflickt von des Fischers eifriger Hand
die Stangen rosten langsam im Herbstwind dahin
die Netze erwarten den nächsten Fischzug an Land

After fishing the nets are drying alone on the strand
they are patched by the fisherman’s eager hand
you see the rods slowly rusting in the autumn wind
the nets expect the next haul on the meadow  as planned

 

Advertisements

Eine Antwort zu “Netze – Nets

  1. Wonderful photo, the air seems oppressively still here, the nets are motionless and the ground cover is still, the scent of the sea heavy in this quiet scene. Thank you hutschi.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s