Dame in Kiel — Lady from Seoul


Fenster

Einst aß eine Dame in Kiel
zu lange, zu oft und zu viel:
Von Semmel den Schatten
verteilt auf zwei Platten –
die Hälfte, das wäre ihr Ziel.

A pretty young lady from Seoul
wish’s her meal habits under control.
Eating shadow of bread
that fell on her bed,
she whispered: „The half is my goal.“

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s